Moskau am Abend des 10.10.2015
Startseite » Neuigkeiten » 

III. Венский Форум 3. Wiener Forum


Im Russischen Kulturinstitut wurde das dreitägige Wiener Forum eröffnet, an dem über 100 Russischlehrer aus 32 Staaten Europas teilnehmen. Ziel des Forums ist die fachliche Vernetzung von Russischlehrern. 

Zur Eröffnung am 7.10.19 sprachen Botschafter der Russischen Föderation Dmitrij Evenevič Ljubinskij, der stv. Leiter von Rossotrudnicestvo (Dachorganisation der Russischen Kulturinstitute) Pavel Anatolevič Ševcov, der Leiter der Abteilung für Bildung, Familie und Jugend im Bundeskanzleramt Mag. Andreas Schneider und P. Sebastian Hacker OSB für den Russischlehrerverband. 

Dr. Erich Poyntner gestaltet das Forum als Moderator und hält den Vortrag "Literaturunterricht im Fach Russisch als Fremdsprache. Situation, Herausforderungen und Perspektiven"

Фото: Наталья Старикова

Die Begrüßungsworte für den VRÖ:

Уважаемый господин Посол! Уважаемый Павел Анатольевич! Sehr geehrter Herr Mag. Schneider! Уважаемый Дмитрий Александрович! Уважаемые участники Третьего Венского Форума!

От имени Австрийской ассоциации преподавателей русского языка и литературы рад приветствовать Вас в Вене на этом замечательном  событии, собравших людей, которые любят и ценят русский язык и русскую культуру. Настоящее мероприятие -  отличная возможность для учителей из разных стран поделиться опытом.  

Наверно, самая важная черта учителя - сотрудничать с коллегами на благо своих учеников. Я учитель русского языка и вместе с другими учителями мы поддерживаем друг друга в преподавании русского языка. В Австрии русский язык имеет долгую и  крепкую традицию в общеобразовательных школах  и в колледжах с экономическим профилем.

 Но каждому из нас на месте работы постоянно приходится делать рекламу для русского языка как иностранного, чтобы вы его выбирали больше учеников. Сейчас в Австрии очень популярны  романские языки. Хотя они тоже полезны, мы считаем, что австрийским школьникам важно понять, что географическое положение нашей страны, история связей с Восточной Европой и культурные корни располагают к изучению русского языка. Мы уверены, что каждому австрийцу нужно владеть хотя бы одним славянским языком.  В рамках нашей  Ассоциации  мы организуем семинары, школьные обмены, поездки с учениками в Россию. 

Мы помогаем друг другу на  нашем Интернет-портале russischlehrer.at, бесплатную рассылку которого Вы тоже можете при желании получать. Если Вы дадите разрешение, то мы внесем ваши адреса в список рассылки.  Я преподаю в школе с сорокалетней традицией преподавания русского языка, мы уже 30 лет проводим программу школьных обменов с одной и той же московской школой. Недавно мы вернулись из Санкт-Петербурга и Москвы. Первый раз с нами ездили еще и родители школьников. На первом уроке в Вене школьник сказал: "Можно назад в Москву?" Значит, у него появился интерес к русскому языку и к людям. Все вернулись с яркими  впечатлениями, все в восторге от России, русских людей и русской культуры.

Надеюсь, что эти три дня в Вене помогут вам найти новые темы, новые идеи для преподавания в ваших школах. Желаю Вам успехов на Форуме, новых знакомств, интересного общения! И  добро пожаловать в Австрию!




Seite drucken