X международный научно-образовательный форум «Языки. Культуры. Перевод»
27.9.-1.10.2023
Международный научно-образовательный форум «Языки. Культуры. Перевод» – это открытая площадка свободного обмена мнениями специалистов по актуальным вопросам межъязыковой и межкультурной коммуникации в глобальном мире.
К участию в научных дискуссиях с опытными специалистами, известными учеными в области теории и методологии перевода, филологии, лингвистики, педагогики, межкультурной коммуникации и других отраслей гуманитарных наук приглашаются молодые исследователи (студенты, аспиранты, молодые ученые, переводчики, преподаватели), изучающие проблемы межкультурного общения, перевода, преподавания иностранных языков и русского языка как иностранного.
Тематика форума:
• Межъязыковая коммуникация в глобальном мире: история и современность.
• Культурно-антропологические аспекты межъязыковой коммуникации.
• Культурно-этические и социально-психологические аспекты межъязыковой коммуникации.
• Межъязыковая коммуникация и цифровые технологии.
• Современная речевая культура: соотношение системы, узуса и нормы.
• Современные концепции лингводидактики
• Новые технологии обучение языкам.
• Пути повышения мотивации изучения русского языка в современном мире.
• Русский язык в системе подготовки специалистов межъязыковой коммуникации.
• Новые подходы к организации обучения РКИ: методы и технологии, учебники и учебные пособия, программы и планирование, контроль и тестирование.
• Педагогические идеи К.Д. Ушинского в современной системе образования.
• Русский язык как инструмент развития и средство воспитания личности.
• Русская литература в переводах на языки мира.
• Перевод в цифровую эпоху.
• Перевод и искусственный интеллект.
• Вопросы переводческой интерпретации художественного текста.
• История перевода в истории цивилизаций.