Schnitzel und Piroschki
Wenn fremde Schüler österreichische Schulen besuchen, werden sie gerne in die Klassen aufgenommen. So erlebten 13 Schüler aus der Rigaer Partnerschule des Schottengymnasiums ihren Aufenthalt in Wien vom 21.9.-1.10.24 nicht nur als Sprachreise, sondern als ein Kennenlernen einer anderen Schulkultur. Sie besuchten den Unterricht verschiedener Gegenstände in unterschiedlichen Klassen und nahmen an Tandemstunden mit Russischschülern teil. Dabei behandelten sie bestimmte Themen abwechselnd auf Deutsch bzw. Englisch und Russisch. So profitierten österreichische als auch lettische Schüler vom Fremdsprachenunterricht.
Die lettischen Schüler waren aus der 11. Und 12. Schulstufe und spielten alle in einer Schul-Theatergruppe mit, welche die Vizedirektorin der Vidusskola 40 gegründet hatte. Schon im Vorjahr konnten die Schüler des Schottengymnasiums eine Aufführung von Tschechows „Möwe“ an der Partnerschule in Riga sehen. Heuer brachten die Gastschüler ihr Theaterstück zum Roman Lermontovs „Held unserer Zeit“ im Festsaal des Schottengymnasiums zur Aufführung. Dazu waren auch Schüler anderer Schulen Wiens und Niederösterreichs gekommen. Das russisch gespielte Stück war 2024 in Lettland als bestes Jugendtheater ausgezeichnet worden.
Dem Interesse der Gäste an der Theaterkunst entsprach die gemeinsame Exkursion mit den Russischschülern der 7. Klassen an einem Samstag nach Salzburg, wo sie, organisiert von Dr. Thomas Lang, das Festspielhaus besuchen konnten. Auf der Bühne sangen sie das russische Volkslied „Schwarzer Rabe“ (чёрный ворон), das sie in ihre Lermontovinterpretation eingeflochten hatten und das die österreichischen Schüler in seiner melancholischen Melodie beeindruckte.
Ihr Interesse an Musik konnten sie während der Generalprobe der Wiener Symphoniker im Konzerthaus einbringen, zu der sie Univ.-Prof. Lidia Baich, MA eingeladen hatte.
Das Konzerthaus fügte sich in die Reihe der Sehenswürdigkeiten ein, welche die Schüler besuchten. Zusätzlich zum Besichtigungsprogramm, das Mag. Ekaterina Kobler als Kunstvermittlerin für sie organisierte hatte, gingen sie selbstständig in mehrere Museen und beschäftigten sich besonders mit moderner Kunst.
Künstlerische Aspekte der Architektur brachte ihnen die Abgeordnete zum Nationalrat Mag. Gudrun Kugler näher, als sie die Schüler durch das kürzlich renovierte Parlament führte. Ihrer Erklärung des demokratischen Systems in Österreich folgten mit gespannter Aufmerksamkeit sowohl die lettischen als auch die österreichischen Schüler. Besonderen Eindruck machte die Führung durch den historischen Sitzungssaal, in dem die Abgeordneten der Völker der Monarchie heftige Debatten ausgefochten hatten. Ruhigere Assoziationen vermittelte eine Führung durch die österreichische Präsidentschaftskanzlei in der Hofburg, die Mag. Susanne Schreiner an einem darauffolgenden Tag im dichten Exkursionsprogramm leitete.
Dazu gehörte, vermittelt durch Mag. Alexander Redlein, eine Exkursion an die Technische Universtität Wien in die Forschungsgruppe Immobilien- und Facilitymanagement.
Beim abschließenden „Fest der Russischen Sprache“ im Festsaal des Schottengymnasiums zeigten österreichische und russische Schüler, wie sie gemeinsam Volkslieder auf Russisch und Deutsch mit Piroschki und Schnitzeln, den kulinarischen Spezialitäten aus beiden Kulturkreisen, zu einem gemütlichen Abend verbinden konnten.
Seite drucken
