VRÖ-Aussendung April 2016

Matura

neue Itemwriter für die standardisierten Sprachen gesucht - die Ausbildung beginnt demnächst: ein bis zwei Wochen pro Schuljahr nach…

Sprachwettbewerb Wien

21 Schüler aus 6 Wiener Schulen aus dem Pflichtfach Russisch (B1) nahmen am Sprachwettbewerb im Russischen Kulturinstitut teil. Am Mittwoch, dem…

Seminarunterlagen 4.3.2016

Am Bundesseminar zur mündlichen Matura am 3. April 2016 in Kooperation mit der KPH und dem BMBF nahmen 20 Russischlehrer aus ganz Österreich…

2. Tiroler Russisch Sprachwettbewerb der AHS

Am 24.Februar 2016 fand der 2. Russischsprachbewerb im Rahmen des 30.Tiroler AHS-Fremdsprachenwettbewerbes in Brixen/Südtirol statt. 

Es traten insg.…

Vorarlberger Russischwettbewerb

Der Vorarlberger Fremdsprachenwettbewerb in Russisch fand am 2.3.2016 schon zum dritten Mal im WIFI Dornbirn statt. Insgesamt zehn Schüler aus vier…

VRÖ-Aussendung Februar 2016

Matura

Schülertipps für die Fertigkeit Schreiben (zusammengestellt von Mag. Katharina Kugler) www.russischlehrer.at/schreiben 

www.russischlehrer.at…

"Zu den wichtigen Sprachen gehört Russisch"

Das Interview (VIDEO) mit dem Botschafter der Republik Österreich in Russland Dr. Emil Brix führten Schüler der 7. Klassen des Schottengymnasiums…

VRÖ-Aussendung Jänner 2016

Matura

Um die Maturastatistik für Russisch 2016 zu aktualisieren bitte um Information an admin(@)russischlehrer.at wie viele mündliche und wie viele…

VRÖ-Aussendung Dezember 2015 Teil II

Fortbildung

- Vorankündigung: Freitag, 4. März 2016 Mündliche Matura A2 und B1, BHS und AHS - Aufgabenerstellung und Beurteilung im Durchspielen von…

russisch-österreichisches Orchester in TV-Dokumentation

Документальный проект "Окно в Россию". Австрия VIDEO

Über die Gründung des "Russischen Blasorchesters in Österreich" im Jahr 2000 und über ein…

VRÖ-Aussendung Dezember 2015 Teil I

Forschungsprojekt

Für die Diplomarbeit über die aktuelle Maturareform bitten wir um Teilnahme an der Online-Befragung 

Lehrbücher

An mehreren…

Russkij Mir eröffnete ein Zentrum in Salzburg

Auf Einladung der Universität Salzburg eröffnete die Stiftung Russkij Mir am 18.11.2015 ein Zentrum "Zentr Russkogo Mira", das in Räumlichkeiten der…

Russisch-Österreichisches Chorfestival

Vom 7. bis 8. November 2015 (VIDEO) fand in Wien das dritte Russisch-Österreichische Chorfestival "Wien-Stadt der Chöre" ("Хоровая Вена") statt. 

Das…

Russischlehrerseminare Melk und Raach

Das zweite intensive Maturaseminar der Russischlehrer (VIDEO) im Schuljahr 2015/16 fand im Seminarzentrum Raach 5.-7.11.2015 statt. Nach der Vorgabe…

Von Floridsdorf bis Petersburg

Nach dem Tandemprinzip lernten 12 Schüler des BG Franklinstraße 26 mit 15 Studenten der St. Petersburger Herzenuniversität Russisch bzw. Deutsch. Die…

VRÖ-Aussendung November 2015

Material

Магазин "КНИГА.ат" поменял адрес: Maria Theresien Strasse 5, 1090 Wien, www.kniga.at  

Fertige Aufgaben und Folien für den Unterricht

Inte…

Warum Russisch? Interview mit einem Mediziner

Dr. Florian Wolf (VIDEO) hätte als Schüler Russisch lernen können, entschied sich aber doch für eine andere Fremdsprache. Heute könnte er…

Das erste Russischseminar für AHS und BHS in Kärnten

Am 19. Oktober 2015 fand das erste Fortbildungseminar für Russischlehrer in Kärnten an der PH Kärnten in Klagenfurt statt. 

Organisation: ARGE…

österreichisch-russische Freundschaft auf studentischer Ebene

Anfang Oktober 2015 hatte ich als Russisch-Absolvent des Wiener Schottengymnasiums im Namen des Vereins der Erdölstudenten an der Montanuniversität Le…

Новый язык – это окно в новый мир

...dachten sich 15 Schülerinnen und Schüler der 6. Klassen der Sir Karl Popper Schule am Wiedner Gymnasium und wählten Russisch (Übersetzung: "Eine…

Schotten in Russland 2015

Zum 27. Schüleraustausch des Wiener Schottengymnasiums (3.-17.10.2015) mit der Moskauer Schule Nr. 1434 "Ramenki" brachen 24 Schüler der 7. Klassen in…

Russischlehrer am 2. Wiener Forum

Veranstaltungen

studentische Auslandsaufenthalte 

Matura

Am FR 23.10.2015 findet ein weiteres Arbeitstreffen der ARGE Wien im Schottengymnasium…

VRÖ-Aussendung Oktober 2015

Veranstaltungen

studentische Auslandsaufenthalte 

Matura

Am FR 23.10.2015 findet ein weiteres Arbeitstreffen der ARGE Wien im Schottengymnasium…

Maturaseminarreihe wird fortgesetzt

Im Auftrag der AHS- und BHS-Abteilung des BMBF ist geplant, die Seminarreihe für die schriftliche Matura im Schuljahr 2016/17 und in den Folgejahren f…

13. Kongress der MAPRJAL, 13.-20. September, Granada, Spanien

 Der Kongress des Internationalen Russischlehrerverbandes fand in Granada statt und wurde von etwa 1100 Teilnehmern aus 65 Ländern besucht. Österreich…

Maturaseminarreihe für Fortgeschrittene und Anfänger

26 Lehrer aus AHS und BHS für Russisch, Kroatisch und Ungarisch aus 4 Bundesländern beschäftigten sich mit den neuen Maturaformaten. Das Bundesseminar…

VRÖ-Aussendung September 2015

Veranstaltungen

Wiener Forum - Венский Форум 8.-10.10.2015 mit einem Runden Tisch zu Maturaformaten in Europa

Matura

Mi, 30.9.15…

Ein Blick in den Fernen Osten Russlands

Nach intensiven Reisevorbereitungen begann die Wallfahrt zu den Heiligtümern der Russisch Orthodoxen Kirche in Vladivostok, Chabarovsk und…

"Приезжайте ещё!"

Schüler der Friesgasse in den Weißen Nächten.

Ende Juni verbrachte die Russischgruppe der 7. Klassen der AHS Friesgasse eine Woche in St. Petersburg.…

Von Zoo, Spaghetti, Verben und Aspekten - Russischkurs für Maturanten am RKI

Im Rahmen schulischer Projektwochen nahmen Schüler der Hertha Firnberg Schule für Wirtschaft und Tourismus an einem Russich-Intensivkurs im Russichen…

Weltweite Leitung der Kulturinstitute in Wien begrüßt

Ljubov' Nikolaevna Glebova, die Leiterin von Rossotrudnicestvo, machte sich am 25.6.2015 ein Bild von der Zusammenarbeit zwischen dem Russischen…

Laa begeht den Tag der russischen Sprache

Der nach langer Suche endlich gefundene Termin eines Russisch-Tages an unserer Schule wurde zu einem Erlebnis für alle Beteiligten und Zuhörer. Gut…

Ehrung verdienter Russischlehrer

Am 5. Juni wurde im Oberlaa Park der Tag der russischen Sprache gefeiert.

5 июня в парке Оберлаа отметился День русского языка с возложением цветов к…

VRÖ-Aussendung Juni 2015

Maturafortbildung

Im WS 2015 wird am 24. und 25. September (jeweils am Nachmittag) ein zusammenfassendes Seminar zur Reifeprüfung Russisch "Hören"…

"Mein Eindruck von Russland war überwältigend..."

Der Unfallchirurg Dr. Alexander Mildner begleitete den Spitzensportler und Radfahrer Dipl.-Ing. Michael Strasser (Vortrag) auf dem "Race Across…

Mit dem Rad durch Russland

Am 2.6.2015 besuchte der österreichische Radsportler Dipl.-Ing. Michael Strasser  (Fotos mit Audio) den Russischunterricht der 6. und 7. Klassen. Er…

VRÖ-Aussendung Mai 2015

Maturafortbildung

Bitte rasche Anmeldung: "Maturaseminar-Crashkurs": Neue Reifeprüfung Russisch: SIK und Schreiben 25./26.9.2015 PH Wien

Anleitung…

Die Schüler Don Boscos in St. Petersburg

Die 1703 von Peter dem Großen gegründete ehemalige Hauptstadt Russlands ist mit fast 5 Mill. Einwohnern die zweitgrößte Stadt Russlands. Schülerinnen…

Begeistert von der neuen Welt der Kulinarik

Von 18.04. bis 25.04. verbrachten 14 Schüler des 4. Jahrgangs der HAK Linz und zwei Begleitlehrer eine Woche in St. Petersburg. 

Nach einem sehr…

VRÖ-Aussendung April 2015 â„– 2

Material

neuere Russische Literatur auf Deutsch: Gottes Welt. Novelle. Alexander Donskich.

Kurzgefasste Geschichte Russlands mit Grammatikübung…

Aufsatzwettbewerb 2015

Das Russische Kulturinstitut und der österreichische Russischlehrerverband veranstalten gemeinsam einen Aufsatzwettbewerb - Einsendeschluss 1.Mai 2015

Sprachmania 2015

Die Wirtschaftskammer Österreich, das WIFI und zahlreiche Sponsoren ermöglichten heuer wieder hunderten Schülern, den Wettbewerb in 5 Sprachen live zu…

Острожская Библия в современной гимназии

Video

VRÖ-Aussendung April 2015 № 1

Veranstaltungen 

Jugendforum in St. Petersburg 7.-14.7.15, Aufenthalts- und Kurskosten werden vom Veranstalter getragen (Nachmeldung sicher möglich).

Medien über die Russischmatura

Tiroler Tageszeitung Online, 2.4.2015: Matura: Russisch-Prüfungen am selben Tag, aber nicht zentral

Kurier Online, 22.8.2015:…

Schmöckern und Schmausen im Literaturcafe „Kniga“

Борщ, квас, пельмени, самовар (Borsch, Kvas, Pelmeni, Samovar) – 4 Wörter, die unseren Schülern bereits in den ersten Lektionen des Lehrbuchs…

Ein Wettbewerb im kulinarisch köstlichen Rahmen

Erfolgreicher Fremdsprachenwettbewerb in Russisch in OÖ 

Am 10.3.15 ging der diesjährige Fremdsprachenwettbewerb über die Bühne. Trotz erschwerter…

Russisch mit Humor – Wettbewerb in Wien

Der Wiener Sprachwettbewerb vereinte 7 Schulen und 15 Schüler im gemeinsamen Interesse für Russisch. 

Fotos (Christiane Neglyad)

Das Russische…

Erster Russischbewerb der AHS in Tirol!

Im Rahmen des 29. Tiroler Fremdsprachenbewerbes der AHS fand heuer erstmals auch ein Russischbewerb statt. 

Am 5.März 2015 versammelten sich im Haus…

VRÖ-Aussendung März 2015

Wettbewerb 

Sprachwettbewerb mit Liedern

Veranstaltungen

Konzert russischer Volkslieder

Gogoltage in Wien

Первый форум молодых педагогов в Москве