Russischschüler sangen am Weltfriedenstag

Международный день мира 2014 Weltfriedenstag
„Learning to live together“ ist die Devise einer der 4 Säulen, die die Anforderungen an Bildung in…
Read moreFortbildungsseminar zur mündlichen Matura

Mag. Renate Gerber, Romanistin am BG Maroltingergasse und Expertin für die kompetenzorientierte Reifeprüfung, hielt am 24. und 29.9. eine…
Read moreVRÖ Aussendung September 2014

Stellenangebote
Praktikumsstelle Deutsch-Russisches Forum
Zyrillische Schreibschrift als Computerschrift
Anmeldung von…
Read moreДни Москвы в Вене: Образование через культуру и культура через образование

Während der "Tage Moskaus in Wien" 8-10.9.2014 wurde ein Runder Tisch zum Thema "Bildung über Kultur und Kultur durch Bildung" (Diskussionssprache…
Read moreVRÖ Aussendung August 2014

Fortbildung
Übersicht über die Maturafortbildung
Anmeldungen für das zusammenfassende Seminar Schreiben und SIK 25.-26.9.2014.
Für den 6.10.…
Read morePetrozavodsk - Studien, Sprachkurse, Volontariate, Schülerreisen

"Nach einem Besuch in Petrozavodsk kann ich die Universität und die Sprachschule Zentr Iniciativa für Studienaufenthalte, Sprachkurse,…
Read moreÖsterreicher unter den weltweit 10 besten Russischschülern!

«Пушкин везде и Австрия здесь!» Die Reise der Sprachmaniateilnehmer zur Internationalen Russischolympiade in Schülerberichten.
Die XIII.…
Read moreAuszeichnungen für engagierte Russischlehrer

Mehrere österreichische Russischlehrer wurden am Tag der Russischen Sprache und dem Gedenktag Puschkins, dem 6. Juni 2014, im Russischen…
Read moreEine wunderbare Reise in die russische Kälte

Sankt Petersburg – Reisebericht des Don Bosco Gymnasiums in Unterwaltersdorf
Samstag, 25.01.2014
Nach anfänglichen Schwierigkeiten, was den…
Read moreVRÖ Aussendung Juni 2014

Forschung
Andrea Schwarzl ersucht um Teilnahme am online Fragebogen zu ihrer Diplomarbeit "Sprachentrends im Vergleich"
Matura
Seminar an der PH…
Read moreEin ständiges "russisches Blasorchester" in Österreich

In Österreich wurde ein Blasorchester gegründet, "das sich auf Musik aus Russland und anderen GUS-Staaten spezialisiert" (Erich Anderl, musikalischer…
Read more25 Jahre Schüleraustausch Moskau - Wien

Мы поздравляем! Wir gratulieren!
Мы поздравляем! Wir gratulieren!
Zum 25.Jubiläum des Russischaustausches zwischen Schülern des Wiener…
Read moreVRÖ Aussendung Mai 2014 № 2

Matura
Alle Skripten zu den Seminaren der vier Fertigkeiten der Neuen Reifeprüfung mit Arbeitsanweisungen zum Erstellen von Aufgaben sind dank der…
Read moreRussischwettbewerb BHS

Lernen statt chillen!
Goldmedaille in Russisch für Bergheidengasse im bundesweiten Fremdsprachenwettbewerb der berufsbildenden Schulen. Ein äußerst…
Read moreVRÖ Aussendung Mai 2014 № 1

Matura
Für das im Sommersemester 2015 geplante Ratertraining werden Performanzen (Schülerarbeiten unkorrigiert) benötigt. Wir bitten, die Arbeiten…
Read moreZurück aus Sotschi!

2 Maturantinnen der Tourismusschulen HLF Krems verbrachten 5 Monate als Praktikantinnen in der Olympiastadt
Die Vorgeschichte:
2011 reiste einer…
Ein Verein für Russlandstudenten

Am Freitag, dem 25. April 2014 wurde der Verein österreichischer Absolventen und Studierender russischer (sowjetischer) Hochschulen ÖASRH im…
Read moreVorbereitung auf die Internationale Russischolympiade

Vorbereitungsmaterial und Anmeldeinformationen für die ausgewählten Teilnehmer
Read more
VRÖ Aussendung April 2014

Matura
Das Skriptum zum Maturaseminar "Sprachverwendung im Kontext" ist online:
Aufsatzwettbewerb
Ein gemeinsames…
Read moreSprachmania 2014

Die 20. Sprachmania fand am Freitag, dem 4. April 2014 im Hauptgebäude der Wirtschaftskammer Österreich statt.
5 Sprachen…
Read moreVRÖ Aussendung März 2014 / â„– 2

Internationale Russischolympiade
Bitte um rasche Anmeldung! Begleitlehrer gesucht! Interessierte Schüler bitte melden!
Neuigkeiten
- Erster…
Read moreErster Russischwettbewerb in Vorarlberg!

Vorarlberg überraschte heuer mit einer Neuigkeit: Die Russischlehrer organisierten unter der Koordination von Mag. Elisabeth Bachmann den ersten…
Read moreNoch nie so viele Wettbewerbsteilnehmer

Beim Wiener Russischsprachwettbewerb nahmen 22 Schüler aus 9 Wiener Gymnasien teil. Noch nie hatten so viele teilgenommen. Im Vorjahr waren es 18…
Read moreТРКИ-Prüfungen im Russischen Kulturinstitut

Das Russische Kulturinstitut bietet die Möglichkeit, an bestimmten Terminen die staatlich anerkannten Prüfungen zu Russisch als Fremdsprache in Wien…
Read moreVRÖ Aussendung März 2014 / № 1

Повышение квалификации - Fortbildung zur Neuen Reifeprüfung
Übersicht der Seminartermine
Checkliste des BMUKK: 10 Schritte zur Erstellung einer…
Read morePräsentation: Neue österreichische Russischlehrbücher

- Mittwoch, den 12.März 2014, um 16.00 präsentiert der Verlag E. Weber alle aktuellen Neuerscheinungen aus dem Russisch-Programm im Russischen…
Referententreffen mit BMUKK/BIFIE

Das bifie und das BMUKK luden zum Referententreffen für die Lebenden Fremdsprachen (LFS) im bifie Salzburg am Montag, 3. Februar 2014 10.30-16.30. Am…
Read moreDas Billrothgymnasium trotzt der Kälte und erkundet Belarus

Sechs Schüler der Wahlpflichtfachgruppe Russich des Billrothgymnasiums 26 in 1190 Wien machten sich mit zwei Begleitlehrerinnen am 29.01.2014 zum…
Zahl der Russischschüler verdoppelt

Die Zahl der Russisch- und Spanischschüler hat sich in den letzten zehn Jahren in Österreich verdoppelt. Laut einem Bericht der APA lernen 2013/14…
Russland und USA - derselbe Importanteil in Österreich

Laut den Angaben der Statistik Austria importierte Österreich 2012 im selben Ausmaß aus den USA wie aus der Russischen Föderation: 3,1% des gesamten…
Read moreVRÖ Aussendung Jänner 2014

Bericht im ORF über den Russischunterricht im Burgenland
Artikel in der orthodoxen Diözesanzeitung über eine Pfarrwallfahrt nach Valaam
Read more«Экспедиция» на Валаам

Этим летом я отправилась потрудиться в качестве волонтера в Спасо‑Преображенский монастырь на остров Валаам, в Карелию. Готовясь к четырехчасовому…
Read moreORF-Bericht: "Ich habe Russisch wegen der Berufsaussichten gewählt."

100 Schüler im Burgenland lernen Russisch. Burgenländische Lehrer und Landesschulinspektor Mag. Jürgen Neuwirth werben für die wirtschaftlich,…
Read moreLaa – Moskau – Piter: Unsere Russlandreise 2013

Laa – Moskau – Piter – Laa: статьи на русском языке Wie jedes Jahr machten sich auch im September 2013 die Schülerinnen und Schüler der siebten…
Read moreVRÖ Aussendung Weihnachten 2013

Matura
Leitfaden zur mündlichen Matura erneuert (Stand Nov. 2013)
Linkverzeichnis des BMUKK zur Neuen Matura
Modellschularbeiten für Russisch vom…
Read moreРепортаж - русский язык в Австрии

Die Dachorganisation der Russischen Kulturinstitute Россотрудничество ließ 2013 ein Video über Russisch in Österreich produzieren (30min), u.a. über…
Read moreZusatzseminar für die Neue Reifeprüfung

Методический семинар и рабочая встреча Methodenseminar und Arbeitstreffen
Hören bis spät in den Abend

Lehrer aus den BHS und AHS versammelten sich in Stockerau zum Bundesseminar Hören für die kompetenzorientierte Reifeprüfung. An zwei Seminartagen…
Immer mehr studieren slawische Sprachen

ORF-Bericht: Slawische Sprachen ziehen an der Uni Salzburg immer mehr Studierende an. Die Gefahr als brotloses, so genanntes Orchideenfach mit wenigen…
Read moreVRÖ Aussendung Dezember 2013

Matura
Zusatzseminar für die Neue Reifeprüfung auf Initiative des VRÖ gemeinsam mit Zlatoust 13./14.12. (Fortsetzung 2014) - Reise und…
Read moreМы любим Москву!

Alle Jahre wieder.......
Wie jedes Jahr besuchten auch im September 2013 zwei Abschlussklassen der Wiener HLTW13, Bergheidengasse sowie die 5. Klasse…
Read moreBHS-Lehrer treffen sich an der BHAK 10

Zu einem regen Austausch über aktuelle Fragen des Russischunterrichts und besonders zum Arbeiten mit dem Beurteilungsraster für die Neue Reife- und…
Read moreСоловья баснями не кормят

"Mit Fabeln füttert man keine Nachtigall." - Festakt zur Präsentation des Maturaübungsbuches für Russisch an österreichischen Schulen - Праздничный…
Преподавание русского языка за границей (Radio-Interview)

Что удивляет и поражает сегодня иностранцев в русском характере? И возрос ли интерес к русскому языку в последнее время за рубежом? Radiointerview P.…
Read more"Ich könnte noch 5 Tage Instruktionen geben"

Das erste Bundesseminar für die Neue Matura in den Fächern Russisch, Kroatisch, Ungarisch, Slowenisch fand in Stockerau statt, es nahmen 33 Lehrer…
"Русский мир в Австрии" (Народное радио)

Русский мир в Австрии. В гостях австрийский священник, преподаватель русского языка Себастиан Хакер - слушать интервью http://mvoznesenie.ru/audio/PSe…
Read moreVRÖ Aussendung September II/ 2013

Schüleraustausch Visum
Neue Bestimmungen im Visumzentrum des russischen Konsulats, leider sind nicht alle notwendigen Formulare auf der Website des…
Read moreАвстрийско-российская летняя школа «Тандем»

С 2 по 23 августа 2013 года в Нижегородском государственном лингвистическом университете им. Н.А. Добролюбова действует австрийско-российская летняя…
Read moreVRÖ Aussendung September 2013

Fortbildung
16.-17.01.2014 Russischmatura "Crashkurs" für Lesen und Hören Anmeldung nur bis 8.9.13! Es sind schon 6 Personen angemeldet, noch 6…
Read moreDer Lohn für eine erfolgreiche Olympiade

Die Sieger der Österreichischen Russischolympiade 2012 reisten gemeinsam mit Mag. Anita Kollau (BG Stainach) zu einem Russischkurs und…
Read more