Universität Petrozavodsk - Sprachkurs, Studium, Praktikum
Die Staatliche Universität Petrozavodsk PETGU zählt ca. 15.000 Studenten an 14 natur-, geistes- und wirtschafts- wissenschaftliche Fakultäten. Im Eingangsbereich des Hauptgebäudes werden auf besondere Leistungen der Studenten hingewiesen: 2009, 2010 und 2011 gewannen Petrozavodsker Studenten einen internationalen Programmierwettbewerb.
Preise für Russischkurse (Stand März 2018)
Informationen zu Petrozavodsk und Umgebung
Mit westeuropäischen Universitäten bestehen Verträge zur Anerkennung von Studien bzw. Vorlesung auf dem Bologner Credit-System.
Für ausländische Studenten gibt es verschiedene Möglichkeiten für Studienaufenthalte an der PETGU:
 Studium und kurzfristige Studienaufenthalte im Rahmen von Austauschprogrammen, die zwischen westeuropäischen Universitäten und der PETGU auf Grundlage des Abkommens von Bologna abgeschlossen wurden. Eine Wiener Universität verhandelt zurzeit ein solches Abkommen, das auf einem einfachen Kooperationsvertrag beruht.
 Individuelle Studienprogramme: Russischkurse und ausgewählte Vorlesungen, die im Rahmen des Bologner Systems in Österreich nach vorhergehender Konsultation der Studiendekane angerechnet werden können. Den individuelle Studienplan kann der Studierende nach seiner Fachrichtung zusammenstellen z.B. Wirtschaft Russlands oder Forstwirtschaft in Karelien. Diese Aufenthalte können ein paar Wochen zum Sammeln von Material für die Diplomarbeit oder auch ein oder mehrere Semester dauern.
 Russian Studies bzw. Kurse im Sommersemester («летние школы»): für Gruppen werden Vorlesungen zur russischen Kultur, Geschichte, Wirtschaft angeboten. Diese geblockten Veranstaltungen finden eine Woche lang im April/Mai in Englisch oder Deutsch statt und sind per Credits anrechenbar (5 credits). 2014 nahmen Studenten aus Frankreich, Ungarn und Skandinavien teil, sie hörten vormittags Vorträge zum Thema Energieressourcen, nachmittags wurde diskutiert und das Ergebnis in der Gruppe präsentiert.
Jedem ausländischen Studenten wird ein Betreuer zugeteilt. Die Auslandskontakte betreut das Institut für internationale Programme (ИнÑтитут международных программ). Sie organisieren die Russischkurse, das Kulturprogramm (internationale Abende, bei denen die Gäste ihre Heimat vorstellen, Beschäftigung mit der lokalen Landeskultur usw.), die Unterkunft, Kontakte zu Professoren, beraten in Visanagelegenheiten, stellen die Einladung aus (wird eingescannt geschickt, für Studienvisen ist keine Konsulatsgebühr zu entrichten), veranlassen eine Abholung der ausländischen Studenten vom Flughafen in St. Petersburg, Moskau, Petrozavodsk oder vom Bahnhof.
Die Russischkurse werden an der Sprachfakultät (филологичеÑкий факультет) angeboten und können mit dem russischen Sprachdiplom (ТРКИ ТеÑÑ‚ по руÑÑкому Ñзыку как иноÑтранному Russisch als Fremdsprache) abgeschlossen werden. Der Russischkurs bereitet nach Vereinbarung auf das Spezialvokabular der Vorlesungen vor. Anfangs wird der ausländische Studierende in der Vorlesung nur schwer den Inhalt verstehen, aber innerhalb von wenigen Wochen kann er sich orientieren und anhand der Mitschriften der Kollegen und der Skripten am Semesterende Prüfungen ablegen. Der Student erhält eine Bestätigung (цертификат) über den Besuch der Vorlesung und nach abgelegter Prüfung ein Zeugnis.
Es gibt eine Studentenvertretung PROFKOM (профÑоюзный комитет), die verbilligte Exkursionen in die Natur, Sportprogramme und Theaterkarten organisiert. Sie betreuen auch ausländische Studenten. Der Chor der Universität ist sehr bekannt.
Es werden forstwirtschaftliche Praktika in einem finnischen Unternehmen im waldreichen Karlien angeboten. Da Petrozavodsk nur etwa 50 km von der finnischen Grenze entfernt liegt, haben Karelier erleichterten Zugang zu einem Schengenvisum. Viele nützen regelmäßig Einkaufsmöglichkeiten im benachbarten Finnland.
In allen Universitätsgebäuden und der frei benützbaren Bibliothek wird freies WLAN zur Verfügung gestellt.
Unterkunftsmöglichkeiten sind
 Studentenheim
 in einer Famlie bzw. in Untermiete, die Familien werden von der Universität geprüft und ausgewählt. Bei Problemen kann innerhalb kurzer Zeit gewechselt werden.
 Mietwohnung
 Kontaktpersonen
 Контакты: Отдел ÑÐ¾Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð°ÐºÐ°Ð´ÐµÐ¼Ð¸Ñ‡ÐµÑкой мобильноÑти: ПетрозаводÑк, ул. Ðнохина д. 20. каб. 405, Ñ‚. +78142784169 interdep(@)petrsu.ru Сектор обменных программ ПетрозаводÑк, ул. Ðнохина д. 20. каб. 401, Ñ‚. +78142711089 exchange(@)petrsu.ru ЛингвиÑтичеÑкий Центр ÐдреÑ: РоÑÑиÑ, г. ПетрозаводÑк, ул. Ðнохина д. 20. каб. 412, Ñ‚. +78142765835 inted@petrsu.ru; lingvoptz(@)gmail.com
1. Обменные программы
ÐžÐ±Ñ‰Ð°Ñ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ: petrsu.ru/structure/2747/sektor-obmennyh-programm
ПоÑле Ð·Ð°ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð²ÑƒÑтороннего ÑÐ¾Ð³Ð»Ð°ÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñƒ ПетрГУ и универÑитетом-партнером Ð´Ð»Ñ Ñтудентов данных вузов открываетÑÑ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ принÑÑ‚ÑŒ учаÑтие в обменной программе.
ÐžÐ±Ð¼ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¼Ð° раÑÑчитана на 1-2 ÑемеÑтра. Ð’ рамках обменной программы обучение ÑвлÑетÑÑ Ð±ÐµÑплатным, Ñтуденты могут проходить практику. Цена за проживание в ÑтуденчеÑком общежитии ÑоÑтавлÑет от 500 рублей в меÑÑц.
Ð”Ð»Ñ ÑƒÑ‡Ð°ÑÑ‚Ð¸Ñ Ð² обменной программе Ñтудентам необходимо предоÑтавить ПетрГУ Ñледующие документы:
• Ð—Ð°Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð°Ð½ÐºÐµÑ‚Ð°
• Скан паÑпорта
• Учебный план (ÑпиÑок предметов, которые Ñтудент планирует изучать)
• Ðоминационное пиÑьмо (ÑоÑтавлÑетÑÑ ÐºÐ¾Ð¾Ñ€Ð´Ð¸Ð½Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð¼ обменной программы универÑитета-партнера; в пиÑьме указываетÑÑ Ð¤Ð˜Ðž Ñтудента, ÑпециальноÑÑ‚ÑŒ, год обучениÑ, ÐºÑ€Ð°Ñ‚ÐºÐ°Ñ Ñ…Ð°Ñ€Ð°ÐºÑ‚ÐµÑ€Ð¸Ñтика и облаÑÑ‚ÑŒ научных интереÑов)
Ð’ÐИМÐÐИЕ:
Крайний Ñрок подачи документов Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð±ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ð¾ Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¾Ñеннего ÑемеÑтра – 30 июнÑ.
Крайний Ñрок подачи документов Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð±ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ð¾ Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð²ÐµÑеннего ÑемеÑтра – 30 ноÑбрÑ.
Ð’Ñе вопроÑÑ‹, ÑвÑзанные Ñ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ программами ПетрГУ, направлÑÑ‚ÑŒ по данному адреÑу: exchange(at)petrsu.ru
ÐдреÑ: ул. Ðнохина д. 20. каб. 401, Ñ‚. +78142711089
2. Обучение Ð´Ð»Ñ free-movers
Ð”Ð»Ñ Ð¸Ð½Ð¾Ñтранных Ñтудентов еÑÑ‚ÑŒ также возможноÑÑ‚ÑŒ поÑтупить на полный ÐºÑƒÑ€Ñ Ð¾Ð±ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ (бакалавриат, магиÑтратура) по вÑем ÑпециальноÑÑ‚Ñм ПетрГУ. Обучение проводитÑÑ Ð½Ð° руÑÑком Ñзыке.
Более Ð¿Ð¾Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð°Ñ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ñтавлена здеÑÑŒ: petrsu.ru/page/international/interstudents
Ð’Ñе вопроÑÑ‹ по данному аÑпекту Ñледует направлÑÑ‚ÑŒ по Ñледующему Ñлектронному адреÑу: interdep(at)petrsu.ru
ÐдреÑ: РоÑÑиÑ, г. ПетрозаводÑк, ул. Ðнохина д. 20. каб. 405, Ñ‚. +78142784169
3. КурÑÑ‹ руÑÑкого Ñзыка в ЛингвиÑтичеÑком Центре
ÐžÐ±Ñ‰Ð°Ñ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð¾ курÑах руÑÑкого Ñзыка предÑтавлена здеÑÑŒ:
study-in-russia.org/Site_map/Russian_language_programs/russian_language_courses/
Ð˜Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð¾ летних Ñзыковых курÑах:
study-in-russia.org/Site_map/Russian_language_programs/Sum_Rus_lang_prog_/
Документы, необходимые Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ…Ð¾Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐºÑƒÑ€Ñа руÑÑкого Ñзыка в ПетрГУ:
• Ð—Ð°Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð°Ð½ÐºÐµÑ‚Ð° (Ñкачать ее можно здеÑÑŒ: study-in-russia.org/Apply_Now/
• Скан паÑпорта
Ð’ ПетрГУ еÑÑ‚ÑŒ возможноÑÑ‚ÑŒ Ñдачи международного Ñкзамена по руÑÑкому Ñзыку: TORFL (Test of Russian as Foreign language)
Цены на курÑÑ‹ можно узнать здеÑÑŒ: study-in-russia.org/Site_map/Russian_language_programs/russian_language_courses/
Варианты проживаниÑ:
Тип Ð¿Ñ€Ð¾Ð¶Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ 4 недели (руб.)/ 8 недель (руб.) /12 недель (руб.):
Проживание в Ñемье без Ð¿Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð¸Ñ 10.000 / 20.000 / 30.000
Проживание в Ñемье + завтрак 15.000 / 30.000 / 45.000
Проживание в Ñемье + завтрак и ужин 19.000 / 38.000 / 57.000
СнÑтие квартиры от 15.000 / 30.000 / 45.000
Общежитие – примерно 1000 руб. Ð’ меÑÑц
ÐдреÑ: РоÑÑиÑ, г. ПетрозаводÑк, ул. Ðнохина д. 20. каб. 412, Ñ‚. +78142765835
Ð’Ñе вопроÑÑ‹ по данному аÑпекту Ñледует направлÑÑ‚ÑŒ по Ñледующему Ñлектронному адреÑу: inted(at)petrsu.ru
Обычно иÑпользуетÑÑ ÑÐ»ÐµÐ´ÑƒÑŽÑ‰Ð°Ñ Ð°Ð±Ð±Ñ€ÐµÐ²Ð¸Ð°Ñ‚ÑƒÑ€Ð° Ð´Ð»Ñ ÐŸÐµÑ‚Ñ€Ð“Ð£ (ПетрозаводÑкий гоÑударÑтвенный универÑитет): PetrSU (Petrosawodsk Staats-Universität)
Die Angaben sind ohne Gewähr. Возможны Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² программах и в ценах. Сотрудники универÑитета готовы адаптировать любую программу под Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð¾Ñ Ñтудента.
"Ich habe Petrozavodsk und die Universität am 24. Juli 2014 besucht und einen soliden, engagierten Eindruck der Mitarbeiter der Auslandsabteilung der Universität gewonnen. Die Fotos zeigen die Gespräche mit Universitätsmitarbeitern und Einrichtungen der Universität. Petrozavodsk hat den Vorteil, dass es eine überschaubare Stadt mit vielen Grünflächen in einer schönen Umgebung und mit vielen Freizeitmöglichkeiten ist. Auch die Vermittlung von Privatquartieren ist einfacher als in der Großstadt." (P. Sebastian Hacker, Schottengymnasium)